Chapter 3
Psalms 3
A Psalm of David, when he fled from Absalom his son.
Hebrew numbers 9 verses here, the KJV 8 — shown at matching numbers, not remapped
LORD, how are they increased that trouble mee? many are they that rise vp against me.
Geneva 1599A Psalme of Dauid, when he fled from his sonne Absalom. Lord, howe are mine aduersaries increased? howe many rise against me?
מִזְמ֥וֹר לְ/דָוִ֑ד בְּ֝/בָרְח֗/וֹ מִ/פְּנֵ֤י אַבְשָׁל֬וֹם בְּנֽ/וֹ
Many there bee which say of my soule, There is no helpe for him in God. Selah.
Geneva 1599Many say to my soule, There is no helpe for him in God. Selah.
יְ֭הוָה מָֽה רַבּ֣וּ צָרָ֑/י רַ֝בִּ֗ים קָמִ֥ים עָלָֽ/י
But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter vp of mine head.
Geneva 1599But thou Lord art a buckler for me: my glory, and the lifter vp of mine head.
רַבִּים֮ אֹמְרִ֪ים לְ/נַ֫פְשִׁ֥/י אֵ֤ין יְֽשׁוּעָ֓תָ/ה לּ֬/וֹ בֵֽ/אלֹהִ֬ים סֶֽלָה
I cryed vnto the LORD with my voyce, and he heard me out of his holy hill. Selah.
Geneva 1599I did call vnto the Lord with my voyce, and he heard me out of his holy mountaine. Selah.
וְ/אַתָּ֣ה יְ֭הוָה מָגֵ֣ן בַּעֲדִ֑/י כְּ֝בוֹדִ֗/י וּ/מֵרִ֥ים רֹאשִֽׁ/י
I layd me downe and slept; I awaked, for the LORD sustained me.
Geneva 1599I layed me downe and slept, and rose vp againe: for the Lord susteined me.
ק֭וֹלִ/י אֶל יְהוָ֣ה אֶקְרָ֑א וַ/יַּֽעֲנֵ֨/נִי מֵ/הַ֖ר קָדְשׁ֣/וֹ סֶֽלָה
I will not be afraid of ten thousands of people, that haue set themselues against me round about.
Geneva 1599I will not be afrayde for ten thousand of the people, that should beset me round about.
אֲנִ֥י שָׁכַ֗בְתִּי וָֽ/אִ֫ישָׁ֥נָ/ה הֱקִיצ֑וֹתִי כִּ֖י יְהוָ֣ה יִסְמְכֵֽ/נִי
Arise, O LORD, saue mee, O my God; for thou hast smitten all mine enemies vpon the cheeke bone: thou hast broken the teeth of the vngodly.
Geneva 1599O Lord, arise: helpe me, my God: for thou hast smitten all mine enemies vpon the cheeke bone: thou hast broken the teeth of the wicked.
לֹֽא אִ֭ירָא מֵ/רִבְב֥וֹת עָ֑ם אֲשֶׁ֥ר סָ֝בִ֗יב שָׁ֣תוּ עָלָֽ/י
Saluation belongeth vnto the LORD: thy blessing is vpon thy people. Selah.
Geneva 1599Saluation belongeth vnto the Lord, and thy blessing is vpon thy people. Selah.
ק֘וּמָ֤/ה יְהוָ֨ה הוֹשִׁ֘יעֵ֤/נִי אֱלֹהַ֗/י כִּֽי הִכִּ֣יתָ אֶת כָּל אֹיְבַ֣/י לֶ֑חִי שִׁנֵּ֖י רְשָׁעִ֣ים שִׁבַּֽרְתָּ
End of ps chapter 3.